Gazetari Agron Vrangalla në një postim në faqen e tij nërrjetin social facebook ka shkruar se që nga fillimi i agresionit Rus mbi Ukrainën, media të caktuara ndërkombëtare sistematikisht po përdorin disa frazeologji ksenofobike gjatë raportimeve të tyre.
Sipas Vrangallës bota kështu, nuk mund të jetë një vend më i mirë!
Ky është postimi i plotë i tij:
Disa frazeologji ksenofobike gjatë raportimeve të mediave perëndimore për konfliktin në Ukrainë. Bota kështu, nuk mund të jetë një vend më i mirë!
- BBC
“Është shumë emocionuese për mua, sepse shoh qytetarë evropianë me sy blu dhe flokë-bjond duke u vrarë”
– Zëvendëskryeprokurori i Ukrainës, David Sakvarelidze
- CBS News
“Ky nuk është Iraku apo Afganistani… Ky është një qytet relativisht i civilizuar, relativisht evropian”
– Korrespondenti i huaj i CBS, Charlie D’Agata
- Al-Jazeera
“Ajo që është bindëse është shikimi i tyre, mënyra se si janë veshur. Këta janë njerëz të prosperuar, të klasës së mesme. Këta nuk janë padyshim refugjatë që përpiqen të largohen nga Lindja e Mesme…ose Afrika e Veriut. Ata duken si çdo familje evropiane me të cilën do të jetonit si fqinj.”
– Peter Dobbie, prezantues i lajmeve në Al Jazeera.
- BFM TV (Francë)
“Ne jemi në shekullin e 21, jemi në një qytet evropian dhe kemi gjuajtje me raketa lundrimi sikur të ishim në Irak apo Afganistan, a mund ta imagjinoni!?”
- Daily Telegraph
“Ata duken shumë si ne. Kjo është ajo që e bën atë kaq tronditëse. Ukraina është një vend evropian. Këta njerëz shikojnë Netflix dhe kanë profile në Instagram… Lufta nuk është më diçka që thjeshtë prek popullatat e varfëra dhe të largëta. Mund t’i ndodhë kujtdo.”
– Daniel Hanan
- ITV (MB)
“Ka ndodhur e paimagjinueshmja… Ky nuk është një komb në zhvillim, i botës së tretë; kjo është Evropa!”
- NBC News
“Për ta thënë troç, këta nuk janë refugjatë nga Siria, këta janë refugjatë nga Ukraina… Këta janë të krishterë, ata janë të bardhë. Ata janë shumë të ngjashëm [me ne]”.
– Kelly Cobiella, korrespondente e NBC News, duke shpjeguar pse Polonia, e cila hezitonte të pranonte refugjatë nga Azia Perëndimore dhe Afrika e Veriut, tani po pranon refugjatë.
Origjinali në anglisht:
- BBC
“It’s very emotional for me because I see European people with blue eyes and blonde hair being killed”
– Ukraine’s Deputy Chief Prosecutor, David Sakvarelidze
- CBS News
“This isn’t Iraq or Afghanistan…This is a relatively civilised, relatively European city” – CBS foreign correspondent Charlie D’Agata
- Al-Jazeera
“What’s compelling is looking at them, the way they are dressed. These are prosperous, middle-class people. These are not obviously refugees trying to get away from the Middle East…or North Africa. They look like any European family that you’d live next door to.” – Peter Dobbie, Al Jazeera news presenter.
- BFM TV (France)
“We are in the 21st century, we are in a European city and we have cruise missile fire as though we were in Iraq or Afghanistan, can you imagine!?”
- The Daily Telegraph
“They seem so like us. That is what makes it so shocking. Ukraine is a European country. Its people watch Netflix and have Instagram accounts… War is no longer something visited upon impoverished and remote populations. It can happen to anyone.”
– Daniel Hannan
- ITV (UK)
“The unthinkable has happened…This is not a developing, third world nation; this is Europe!”
- NBC News
“To put it bluntly, these are not refugees from Syria, these are refugees from Ukraine…These are Christians, they’re white. They’re very similar [to us]”.
– Kelly Cobiella, NBC News Correspondent, explaining why Poland, which was hesitant to take in refugees from West Asia and North Africa, is now accepting refugees.
